ELEZIONI DEL PARLAMENTO EUROPEO 2014


MESSAGGIO PER I CITTADINI ITALIANI

ELEZIONI DEL PARLAMENTO EUROPEO 2014

Venerdì 23 maggio, dalle ore 17.00 alle ore 22.00, e sabato 24 maggio, dalle ore 8.00 alle ore 18.00, si svolgeranno le elezioni per il rinnovo del Parlamento Europeo per i cittadini italiani residenti nei Paesi dell’Unione Europea.

Anche i cittadini italiani maggiorenni sono chiamati ad esprimere il loro voto recandosi presso una delle quattro sezioni elettorali istituite presso il Ratsgymnasium a Wolfsburg, Pestalozziallee 2, qualora non abbiano richiesto di iscriversi nelle liste elettorali tedesche.

Coloro che entro il 19 maggio 2014 non abbiano ricevuto il certificato elettorale e non abbiano optato per l’iscrizione nelle liste elettorali tedesche, potranno contattare l’Agenzia Consolare per verificare la loro posizione elettorale ai fini dell’esercizio del voto.

CHI VOTA PER I CANDIDATI ITALIANI AL PARLAMENTO EUROPEO NON PUÓ VOTARE ANCHE PER QUELLI TEDESCHI, E VICEVERS.

Documentazione informativa elezioni europee 2014

Documentazione informativa elezioni europee 2014

_______________________________________

MITTEILUNG AN DIE ITALIENISCHEN BÜRGER

WAHL ZUM EUROPÄISCHEN PARLAMENT 2014

Am Freitag, dem 22. Mai von 17.00 Uhr bis 22.00 Uhr, und am Samstag, dem 23. Mai von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr, wählen die wahlberechtigten italienischen Bürger in Deutschland die Vertreter ihres Landes für das Europäische Parlament, sofern sie nicht die Eintragung in die deutschen Wählerverzeichnisse beantragt haben. In Wolfsburg sind die Wahllokale im Ratsgymnasium, Pestalozziallee 2, eingerichtet.

Die Wähler, die bis zum 19. Mai 2014 die Wahlunterlagen nicht erhalten haben, können ihre Wahlberechtigung in der Italienischen Konsularagentur prüfen lassen.

DIE BÜRGER, DIE IHRE STIMME FÜR DIE DEUTSCHEN KANDIDATEN ZUM EUROPAPARLAMENT ABGEBEN, DÜRFEN NICHT AN DER WAHL DER ITALIENISCHEN KANDIDATEN TEILNEHMEN UND UMGEKEHRT.

 

Agenzia Consolare d’Italia
Porschestrasse 74
38440 Wolfsburg
Tel: 05361-23078
Fax: 05361-21358
Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...